When connecting to an SMTP server via telnet (i.e. telnet mail.example.com 25), you will be informed that "Escape character is '^]'." This means you need to press CTRL-] (control plus right-bracket)
I am embarrassed how long it took me to realize that.